Nuevas Titulaciones
(titulaciones en conformidad con la normativa del sistema universitario en vigor desde noviembre de 1999)

Laurea (L/L3) (1er ciclo, Nivel de Grado)

Clasificación: Titulación de primer ciclo de educación universitaria, caracterizado por estudios tanto teóricos como aplicados.

Objetivo: formar graduados con conocimientos adecuados sobre principios científicos generales, maestría en los relativos métodos y aptitudes profesionales específicas.

Acceso: con el título italiano de educación secundaria, o uno extranjero de un nivel correspondiente.

Admisión: generalmente libre; en algunos casos con pruebas de acceso, según las plazas disponibles.

Créditos: 180 créditos Ects

Duración: 3 años a tiempo completo.

Sectores disciplinarios: se han identificado 47 clases de titulaciones, es decir, grupos de titulaciones en los principales sectores disciplinarios; cada clase pertenece a una de las 5 principales áreas de enseñanza que abarcan la educación universitaria en su conjunto.

Estructura de los estudios: cada itinerario formativo de nivel de Grado (L3) puede incluir 6 tipos diferentes de actividades o asignaturas según la naturaleza de las respectivas actividades de aprendizaje:

1. asignaturas destinadas a obtener una formación básica en uno o más campos de estudio;
2. asignaturas cuyo campo de estudio es específico para una determinada Laurea;
3. asignaturas en campos de estudio similares o suplementarios;,
4. asignaturas optativas;
5. actividades de preparación al examen final, que puede consistir en la defensa de una tesina (Tesi di Laurea);
6. asignaturas sobre destrezas complementarias (lenguas extranjeras, ordenador, telemática, experiencia de trabajo).

Grado académico: Laurea; en español: Titulación de primer ciclo de educación universitaria. Se trata del bachelor-level italiano, de la Declaración de Bolonia.

Título: Dottore (sin equivalente en español).

Salidas profesionales:

• cargos en empresas privadas o públicas del sector comercial/industrial;
• puestos en la Administración Pública, en el nivel VII según la clasificación italiana;
• ejercer la profesión correspondiente regulada según las normas nacionales, tras superar, si las hubiere, las pruebas de carácter estatal pertinentes que otorgan la licencia o habilitación profesional (únicamente las L3 del sector sanitario autorizan directamente al ejercicio de las profesiones sanitarias respectivas);
• ejercicio de la profesión en aquellos estados miembros de la UE donde existan profesiones semejantes (una vez obtenido el reconocimiento profesional según las Directivas CEE pertinentes).

Acceso a estudios universitarios más avanzados: acceso a los programas de LS y MU1.

Laurea Specialistica/Magistrale (LS/LM) (2° ciclo, Nivel de Postgrado)

Clasificación: Titulación de segundo ciclo de educación universitaria, caracterizada por una sólida parte teórica y por estudios especializados en determinados ámbitos de estudio.

Objetivo: formar postgraduados con una formación avanzada para profesiones altamente cualificadas en sectores específicos, así como con adecuada formación para la investigación avanzada e independiente.

Acceso: con una titulación italiana de 1er ciclo (L3) relacionada con estos estudios, o una titulación extranjera de un nivel correspondiente en un sector disciplinario afín

Admisión: generalmente libre; en algunos casos con pruebas de acceso, según las plazas disponibles.

Créditos: 120 créditos Ects

Duración: 2 años a tiempo completo.

Sectores disciplinarios: se han identificado 109 clases de titulaciones, es decir, grupos de titulaciones en los principales sectores disciplinarios; cada clase pertenece a una de las 5 principales áreas de enseñanza que abarcan la educación universitaria en su conjunto.

Estructura de los estudios: cada itinerario formativo LS puede incluir 6 tipos diferentes de actividades o asignaturas según la naturaleza de las respectivas actividades de aprendizaje:

1. asignaturas destinadas a obtener una formación básica en uno o más campos de estudio;
2. asignaturas cuyo campo de estudio es específico para una determinada LS;
3. asignaturas en campos de estudio similares o suplementarios;
4. asignaturas optativas;
5. cactividades de preparación al examen final;
6. asignaturas sobre destrezas complementarias (lenguas extranjeras, ordenador, telemática, experiencia de trabajo).

Grado académico: Laurea Specialistica/Magistrale; titulación de segundo ciclo de educación universitaria. Se trata del master-level italiano de la Declaración de Bolonia; es requisito obligatorio para obtener el título completar un trabajo de investigación y defenderne públicamente el informe relativo (Tesi di LS/LM).

Título: Dottore Magistrale (sin equivalente en español).

Salidas profesionales: en los mismos sectores laborales a los que pueden acceder los graduados de L3, pero los postgraduados que han obtenido una LS/LM acceden a posiciones de mayor responsabilidad, con posibilidad de progresar hasta alcanzar los cargos directivos más altos; esto es:

• cargos en empresas privadas o públicas del sector comercial/industrial;
• puestos en la Administración Pública, en el nivel VIII según la clasificación italiana): Altos Directivos (dirigenti), con posibilidad de ascender hasta el cargo de Director General (Direttore Generale);
• ejercer la profesión correspondiente regulada según las normas nacionales, tras superar, si las hubiere, las pruebas de carácter estatal pertinentes que otorgan la licencia o habilitación profesional;
• ejercicio de la profesión en aquellos estados miembros de la UE donde existan profesiones semejantes (una vez obtenido el reconocimiento profesional según las Directivas de la CEE pertinentes).

Acceso a estudios universitarios más avanzados: acceso a los programas de DR, DS2, MU2.

Dottorato di Ricerca (DR) (3er ciclo, Doctorado)

Clasificación: Titulación de tercer ciclo de educación universitaria, básicamente de naturaleza académica.

Objetivo: formar postgraduados con una formación investigadora altamente especializada.

Acceso: con una LS/LM relacionada con estos estudios, o una titulación extranjera de un nivel correspondiente en un sector disciplinario afín.

Admisión: por concurso público, organizado localmente por cada universidad.

Duración: mínimo 3 años, según el ámbito de estudio.

Sectores disciplinarios: la mayoría de los sectores cubiertos por las 5 grandes áreas de enseñanza.

Estructura de los estudios: Los programas de DR consisten principalmente en proyectos de investigación independientes de una calidad estándar alta. Los postgraduados llevan a cabo sus actividades de investigación bajo la supervisión de un profesor universitario, designado específicamente para actuar como tutor; en algunas ocasiones se requiere también la asistencia a seminarios o a algunas asignaturas. El paso del primer año al año sucesivo depende del juicio positivo del tutor sobre el rendimiento del estudiante de doctorado.

Grado académico: Dottorato di Ricerca (Doctorado).

Título: Dottore di Ricerca (Doctor); no se ha determinado ninguna abreviatura oficial.

Salidas profesionales:

• carrera académica dentro de una universidad; los doctores empiezan como investigadores (ricercatori) y mediante sucesivos concursos públicos pueden ascender hasta el estatus jurídico de catedrático (professore ordinario);
• carrera dentro de los entes públicos de investigación, y en laboratorios de investigación de grandes compañías.

Acceso a estudios universitarios más avanzados: participación en proyectos de investigación de postdoctorado.

Diploma di Specializzazione (DS) (3er ciclo/, Diploma de Especialización)

Clasificación: Titulación de tercer ciclo de educación universitaria, orientado al ejercicio profesional.

Objetivo: formar postgraduados con conocimientos y destrezas para algunas profesiones específicas; los programas DS se pueden establecer exclusivamente sobre la base de la legislación nacional específica o de las Directivas de la UE.

Acceso: con una LS/LM, o una titulación extranjera de un nivel correspondiente en un sector disciplinario afín.

Admisión: por concurso público (concorso), debido a las restricciones por numerus clausus.

Créditos: 120-360 créditos Ects

Duración: 2-6 años a tiempo completo.

Sectores disciplinarios: especialidades en odontología, medicina y cirugía, veterinaria; formación en profesiones jurídicas (abogados, notarios, jueces); formación de profesores de secundaria.

Estructura de los estudios: los requisitos obligatorios del plan de estudios, definidos por la legislación nacional, incluyen estudios teóricos combinados con aplicaciones prácticas y formación profesional; se pueden requerir también algunas actividades de investigación.

Grado académico: Diploma di Specializzazione (Diploma de especialización)

Título: Specialista in& (Especialista en ...) [sigue el campo de especialización].

Salidas profesionales: los graduados que hayan obtenido un DS pueden:

• ejercer en Italia, de manera autónoma, las respectivas especialidades con el título de Specialista (Especialista);
• ocupar cargos de la Administración Pública que requieren una formación especializada en determinados ámbitos;
• ser contratados como profesionales altamente cualificados (Specialisti) en empresas o centros privados del sector sanitario/comercial/industrial;
• ejercer la eventual correspondiente profesión regulada (si la hubiere) en otros estados miembros de la UE, una vez obtenido el reconocimiento profesional según las Directivas de la CEE pertinentes.

Master Universitario di 1° livello (MU1) (2° ciclo, Nivel de Postgrado, Máster Universitario de 1er nivel)

Clasificación: Titulación de segundo ciclo de educación universitaria; puede ser de naturaleza académica o, más frecuentemente, orientado al ejercicio profesional.

Objetivo: formar postgraduados con conocimientos científicos avanzados en un determinado campo de estudio, o bien, con una formación profesional avanzada que permita acceder a mejores oportunidades laborales.

Acceso: con una titulación italiana de 1er ciclo (Laurea), o una titulación extranjera de un nivel correspondiente en un sector disciplinario afín.

Admisión: normalmente mediante pruebas de selección, bajo decisión del director del programa del máster.

Créditos: mínimo 60 créditos Ects.

Duración: mínimo 1 año.

Sectores disciplinarios: la mayoría de los sectores cubiertos por las 5 grandes áreas de enseñanza.

Estructura de los estudios: cada universidad decide de manera autónoma la articulación del plan de estudios.

Grado académico: Diploma di Master Universitario di 1° livello (Diploma de Máster Universitario de 1er nivel)

Título: Master Universitario di 1° livello (Máster Universitario de 1r nivel).

Salidas profesionales: los mismos sectores laborales a los que acceden los estudiantes que han obtenido la L3 (titulación de nivel de Grado). Generalmente, tanto los empresarios como los responsables públicos aprecian las competencias académicas y profesionales avanzadas que han adquirido los postgraduados con MU1; por ejemplo, en concursos públicos para puestos de nivel de Grado (L3) en el seno de la Administración Pública, existe la posibilidad de otorgar una puntuación adicional a los solicitantes que tienen, además de la Laurea, un MU1.

Master Universitario di 2° livello (MU2) (3er ciclo, Máster Universitario de 2° nivel)

Classification: Titulación de tercer ciclo de educación universitaria; puede ser de naturaleza académica o, más frecuentemente, orientado al ejercicio profesional.

Objetivo: formar postgraduados con educación de nivel académico mas alto en un determinado ámbito de estudio, o bien, con formación profesional avanzada que permita acceder a mejores oportunidades laborales.

Acceso: con LS/LM, o una titulación extranjera de nivel correspondiente en un sector disciplinario afín .

Admisión: normalmente mediante pruebas de selección, bajo decisión del director del programa del Máster.

Créditos: mínimo 60 créditos Ects.

Duración: mínimo 1 año a tiempo completo.

Sectores disciplinarios: la mayoría de los sectores cubiertos por las 5 grandes áreas de enseñanza.

Estructura de los estudios: cada universidad determina de forma autónoma la articulación del plan de estudios.

Grado académico: Diploma di Master Universitario di 2° livello (Diploma de Máster Universitario de 2° nivel)

Título: Master Universitario di 2° livello (Máster Universitario de 2° nivel).

Salidas profesionales: algunos sectores laborales son los mismos a los que acceden los postgraduados de LS. Generalmente, tanto los empresarios como los responsables públicos aprecian las competencias académicas y profesionales de superior nivel que han adquirido los postgraduados con MU2; por ejemplo, en concursos públicos para puestos de nivel de postgrado (LS) en el seno de la Administración Pública, existe la posibilidad de otorgar una puntuación adicional a los solicitantes que tienen, además de la Laurea Specialistica/Magistrale, un MU2.

Attestati/Diplomi di formazione permanente e ricorrente (Atestados/Diplomas de formación continua y recurrente)

Se otorgan según lo previsto en los vigentes Art. 6 de la Ley 341/1990, y de la Ley 4/1999 (Art. 1, párrafo 15). Además de las titulaciones arriba catalogadas, las universidades italianas tienen la posibilidad de organizar cursos científicos avanzados, al igual que programas continuados de educación superior, que duran generalmente algunos meses. Es posible acceder a ellos con una L3 o una LS/LM, o bien, con una titulación extranjera de nivel correspondiente en un sector disciplinario afín ; normalmente, consisten en un número limitado de créditos, y la estructura de los estudios es definida de manera autónoma por cada institución en su Regolamento Didattico di Ateneo (Normativa Docente General). Una vez finalizados los cursos, o bien se emiten certificados de asistencia, o se otorgan títulos de LLL (Long Life Learning), que cada universidad puede denominar de manera propia; las denominaciones más comunes son "Attestati" (atestados) o "Diplomi" (diplomas) (di Perfezionamento (de perfeccionamiento), di aggiornamento (de reciclaje), etc.), o "Maters".